Somos

MISIÓN
Somos la esperanza de los niños en situación de riesgo. Trabajamos en su restauración física, psíquica y espiritual para su adaptación social. Reforzamos la educación de la niñez en alto riesgo, formamos jóvenes líderes y capacitamos a padres de familia.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MISSIONE
Siamo la speranza dei bambini in situazioni di pericolo. Lavoriamo per il loro recupero fisico, prsicologico e spirituale, con lo scopo di migliorare la loro condotta e il loro adattamento sociale. Rinforziamo l'educazione dei bambini, formiamo giovani e realizziamo capacitazioni per i genitori.

*********************************************************
VISIÓN
Extender la labor del CAEF a niños en alto riesgo de todas las zonas más pobres de nuestra ciudad, en un trabajo diario de contención, brindándoles un espacio educativo, recreativo y de reflexión. Continuar formando jóvenes líderes y capacitando a los padres de familia.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VISIONE
Offrire il lavoro del CAEF a bambini ad alto rischio di tutte le zone più povere della città, con un lavoro giornaliero di appoggio, in uno spazio educativo, ricreativo e di riflessione. Continuare formando giovani che possano appoggiarci nei programmi e offrendo lezioni ai genitori.

*********************************************************

OBJETIVOS INSTITUCIONALES
• Estimular las habilidades y capacidades de cada niño y niña que participa en el programa educativo, promoviendo así el interés en los estudios y el reforzamiento de valores.
• Promover la recuperación de habilidades educativas en niños y niñas que presentan problemas de razonamiento, escritura y lectura debido a procesos inadecuados de estimulación o a la pérdida de habilidades causada por la repetición y/o ausentismo escolar.
• Desarrollar un programa gratuito orientado a la reeducación de las conductas inadecuadas debido a procesos de violencia familiar o abandono.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

OBIETTIVI ISTITUZIONALI
• Stimolare le capacità di ogni bambino che partecipa al programma educativo, promuovendo in questo modo l'interesse allo studio e al rinforzo dei valori.
• Promuovere il recupero delle abilità educative dei bambini che presentano problemi di ragionamento, scrittura e lettura, dovuti a processi inadeguati di stimolazione o alla perdita di abilità caudata da un assenteismo scolastico.
• Sviluppare un programma gratuito orientado alla rieducazione della condotta inadeguata causata da processi di violenza familiare o abbandono .
Perfil de la empresa
Somos una organización cristiana sin fines de lucro que trabaja por la restauración física, psicológica y espiritual de los niños en situación de riesgo para lograr su adaptación social. Reforzamos la educación de los niños, formamos jóvenes líderes y capacitamos padres de familia.